Conformidad y certificación: DeepL cumple rigurosamente la normativa que establece el RGPD y cuenta con la certificación ISO 27001.
Modo edición: edita y perfecciona las traducciones a tu gusto para garantizar que el resultado ultimate esté a la altura de tus exigencias.
Habida cuenta de la situación real, es necesario empezar a definir nuevos perfiles para los futuros traductores profesionales, atendiendo a los avances que se están produciendo en la calidad de la TA, con el propósito de identificar cuáles pueden ser sus campos de actuación en el futuro.
Imagine un mundo en el que los idiomas ya no sean barreras, un mundo en el que la comunicación no conozca fronteras, porque la evolución de la traducción de idiomas ha dado un salto. Ya vivimos en este mundo, se está transformando ante nuestros ojos. La humanidad ha recorrido un largo camino desde los antiguos sueños de un idioma common hasta los complejos algoritmos que analizan la sintaxis.
En ocasiones vemos casos en los que se evidencia un uso erróneo de la traducción automática, como es el caso de algunas cartas en bares o restaurantes, carteles publicitarios e incluso en los subtítulos de algunas plataformas de streaming
Estos modelos de pink neuronal están disponibles para todos los lenguajes Traducción Automática de voz a través del servicio de voz en Azure y a través de la API de texto mediante el identificador de categoría 'generalnn'.
La automatización inteligente otorga a los usuarios la capacidad de administrar y actualizar traducciones automáticamente en un mismo espacio conectado. Esto es especialmente útil a la hora de vincular acciones a tareas, validar traducciones o correcciones, o visualizar las lingvanex.com traducciones activas.
La única forma de mejorarla es mediante la actualización manual de los diccionarios con regularidad.
Muchos de los documentos que se traducen contienen datos confidenciales que deben ser tratados con cuidado. Los motores de traducción automática gratuitos almacenan los datos sin tener en cuenta su vehicleácter confidencial y, por lo tanto, sin el tratamiento correspondiente de acuerdo con la Ley Orgánica de Protección de Datos y el Reglamento General de Protección de Datos.
The cookies which have been categorized as "Necessary" are saved on your own browser as They can be essential for enabling the basic functionalities of the site.
2002: Lionbridge lleva a cabo su primer proyecto de TA comercial con su motor de TA basada en reglas.
Depender únicamente de la MT al presentar su marca a un nuevo mercado puede hacer que su marca parezca poco profesional. Para lograr el mayor nivel de precisión, la participación humana sigue siendo unavoidable. Cada contenido que pasa por MT tiene que pasar por una posedición por parte de un traductor humano.
Se aceptan la mayoría de los documentos de Workplace. Suba uno de estos documentos y nosotros nos encargaremos del resto.
La automatización ofrece las herramientas de traducción necesarias para que el sistema evolucione constantemente sin tener que añadir más inversión y recursos conforme va incrementando el número de contenidos que traducir.